Explanation coming soon.
Poster translation:
Mountain
Poster text in Mandaic:
ࡈࡅࡓࡀ
Poster transliteration in Hebrew:
טורא
Poster transliteration in Syriac:
ܛܘܪܐ